Protagonistas de la conexión
Hoy vivimos en un mundo donde la globalización y el libre comercio han abierto las puertas a grandes oportunidades económicas y sociales.
Los idiomas, por lo tanto, se convierten cada vez más en un poderoso instrumento de conexión entre las empresas, que requieren comunicarse con interlocutores provenientes de todo el mundo.
Traducciones técnicas y especializadas
Amancay Traducciones inicia su actividad en 2005, y desde entonces centra su actividad en servicios de traducción y localización dedicados a diferentes sectores técnicos y especializados (textos técnicos, softwares, manuales, contratos, catálogos, folletos, licitaciones, presupuestos, sitios web y muchos otros).
Nuestro objetivo es ofrecer a cada tipo de empresa traducciones provistas de una correcta terminología y estilo apropiado.
Nuestros Servicios
Servicios de traducción
y localización
Hoy, en efecto, la globalización ha abierto los caminos hacia nuevos mercados, cuyos idiomas, culturas y modos de expresión difieren de país a país.
Es por ello que Amancay Traducciones ofrece también servicios de localización de sitios web, adaptación lingüística y revisión de textos, para que la comunicación técnica, legal y promocional de las empresas pueda difundirse a nivel internacional en forma correcta.
Equipos de traductores
profesionales y calificados
La Agencia Amancay Traducciones, respaldada por la experiencia y un equipo formado por traductores nativos calificados, se presenta a los clientes con las competencias profesionales y certificaciones de reconocimiento internacional.
Nuestra Agencia garantiza a los clientes servicios completos de traducción, de excelente calidad y realizados con cuidado y precisión.
Una comunicación
internacional
Comunicarse con el mundo se ha convertido hoy en algo indispensable.
Amancay Traducciones es consciente de ello y por años, ha sabido satisfacer plenamente las expectativas de los clientes, que siguen depositando su confianza en nuestra Agencia.
Contáctenos
Preguntas Frecuentes
¿Cómo puedo contratar los servicios de traducción?
Aun si no estamos en su misma ciudad y en otra nación, nuestra estructura hace posible que usted pueda contactarnos telefónicamente, vía email o a través de WhatsApp, cómo si se tratara de una oficina cerca suyo. El único elemento a considerar es el huso horario.
Nos encontrará a partir de las 9:00 hs (-3 GMT) o sea, las 14:00 de España, las 8:00 de Chile o Miami, de lunes a viernes. Será un placer para nuestro personal responder a sus consultas y requerimientos.
¿Ccómo se calculan los precios de las traducciones?
Los precios se calculan siempre atendiendo al número de palabras del texto de origen, excepto en el caso de los idiomas con alfabetos diferentes (por ejemplo el chino o árabe), en cuyo caso se tendrá en cuenta el número de palabras del texto de destino.
¿Puedo descargar su factura en mi contabilidad?
¡Por supuesto! Se emiten facturas que se envían a finales del mes vía email (en formato PDF).
Las facturas emitidas para el exterior de Argentina son exentas de IVA y no contemplan derechos de aduana. Para Argentina se emiten facturas tipo C.
¿Cómo se realizan los pagos?
Se aceptan pagos mediante transferencia bancaria, Paypal, Visa, Mastercard, Skrill o Mercado Pago.